recherche une personne qui parle français à l'AQHA ... HELP !

j'ai un soucis pour régler les frais d'un kit adn pour une de mes juments .
( kit adn reçu et analyses faites et reçues également )
mais je suis débiteur de 50 dollars depuis quelques mois et je n'arrive pas à les payer ...

je n'ai jamais eu de soucis mais là je me vois refuser mon virement à chaque fois .
impossible d'aller sur le site de l'aqha pour payer comme les papiers d'un poulain, ils me répondent que je ne peux payer que par virement ou par telephone avec mes coordonnées bancaires, mais comme je suis nulle en anglais j'ai peur de ne pas y arriver ...

je leur ai déjà envoyé plusieurs mails en leur redemandant les coordonnées bancaires , mais meme avec ça c'est refusé, ma banque n'y parvient pas !

donc est ce que vous connaissez une personne qui servirait d'interlocuteur pour la france , à qui je pourrai exposer mon problème ?

un peu comme il existe une personne comme cela à l'apha . ( irene je crois , trés serviable d'ailleurs, j'ai dèjà eu affaire à elle ...)


ou avez vous déjà été dans ce cas là et comment avez vous fait pour parvenir à payer vos dettes à l'aqha ?

merci d'avance pour votre aide .

ok merci je vais lui demander ...